"좋은 자막은 읽은 사실 기억 안 나"…넷플릭스 현지화전략 소개 넷플릭스-한국콘텐츠진흥원, 글로벌 자막 현지화 워크숍 열어 (서울=연합뉴스) 나확진 기자 = 넷플릭스가 한국 콘텐츠 산업 예비 인재를 대상으로 세계 시청자의 마음을 사로잡은 K-콘텐츠의 현지화 자막에 대한 노하우를 공개했다. 넷플릭스는 지난달 31일...

아시아태평양경제협력체(APEC) 정상회의를 치른 뒤 첫 주말을 맞은 경북 경주시의 주요 관광지가 인파로 북적이며 활기를 띠고 있다. 특히 이재명 대통령이 시진핑 중국 국가주석에게 선물한 '황남빵'이 화제를 모으면서, 해당 매장에는 구매 문의가 폭주하고 긴 줄이 늘어서는 등 대란 조짐이 빚어졌다. 2일...

서울과 경기 일부 지역을 대상으로 한 10·15 부동산 대책 시행 이후 아파트 매수 심리가 2개월여 만에 꺾인 것으로 나타났다. 2일 연합뉴스에 따르면 10월 넷째주(10월 27일) 기준 서울 아파트 매매수급지수는 지난 주 105.4에서 2.2p 내린 103.2를 기록해 지난 8월 18일 이후 처음으로 하락 전환했다....

사상 처음으로 코스피가 4000선을 돌파하면서 개인 투자자들의 대형 주문이 급증하고 있다는 분석이 나왔다. 2일 한국거래소에 따르면 지난달 유가증권시장에서 개인의 1억 원 이상 대량 주문은 하루 평균 2만8729건으로 집계됐다. 이는 9월의 1만8957건보다 약 52% 증가한 수준이다. 월평균 기준으로는 2021년 8월 이후...

국민의힘 송언석 원내대표는 2일 열린 한중 정상회담 결과에 대해 “성과는 없고 소리만 요란한 빈 수레 외교로 끝났다”며 “결과적으로 매우 실망스러웠다”고 비판했다. 송 원내대표는 이날 국회에서 열린 국민의힘-수도권 지역 예산정책협의회 모두발언을 통해 “한한령(限韓令·한류...

가파르게 치솟던 국제 금 시세가 최근 조정을 거친 뒤 다시 상승세로 방향을 잡는 모습이다. 2일 금융투자업계에 따르면 지난달 31일 시카고파생상품거래소그룹(CME) 산하 코멕스(COMEX)에서 12월 인도분 금 선물은 전장보다 0.06% 하락한 온스당 4,013.40달러에 거래됐다. 국제 금 가격은 지난 10월 20일 사상 최고치인...

시진핑 선물은 샤오미15 울트라…LG 디스플레이 탑재 라이카 협업 카메라 성능 우수…양 정상 '백도어' 의혹 놓고 '티키타카' (서울=연합뉴스) 조성미 기자 = 시진핑 중국 국가주석이 정상회담을 기념해 이재명 대통령에게 선물한 중국 스마트폰 기종은 카메라 기능이 우수한 것이 특징인 샤오미 15...

금융당국, 자본시장 불공정거래 신고자에 9천만원 포상 (서울=연합뉴스) 임지우 기자 = 금융위원회 산하 증권선물위원회는 자본시장 불공정거래 행위를 신고한 신고자한테 포상금 9천370만원을 지급하기로 의결했다고 2일 밝혔다. 해당 신고로 금융감독원은 기획 조사에 착수해 부정거래 혐의자 6명을 부정거래 행위 금지...

국세청, 개인사업자 152만명에게 종합소득세 중간예납 고지 (세종=연합뉴스) 송정은 기자 = 국세청은 종합소득이 있는 개인사업자 152만명에게 납부고지서를 3일부터 발송한다고 2일 밝혔다. 중간예납 세액은 직전 과세기간(2024년 귀속) 종합소득세액의 절반이며, 납부한 세액은 내년 종합소득세 확정신고 시...

프랭크버거 본부, '갑질 3종 세트' 과징금 6억4천100만원 예상 수익 부풀려 안내…구입강제품목 지정·판촉행사 강제도 (세종=연합뉴스) 이대희 기자 = 수제버거 가맹브랜드 프랭크버거 본부가 '가맹 갑질 3종 세트' 행태로 적발돼 수억원대 과징금을 부과받았다. 공정거래위원회는 가맹사업법 위반 혐의로...

[게시판] 중소기업중앙회, 신입직원 공개 모집 ▲ 중소기업중앙회는 오는 7∼21일 신입직원을 공개 모집한다고 2일 밝혔다. 채용 분야는 일반 사무직으로 2개월의 현업부서 인턴십을 거쳐 우수 수료자를 정규직으로 전환해 채용한다. 자세한 내용은 중소기업중앙회 입사 지원 사이트(https://kbiz.recruiton.kr/recruit/)와...

[게시판] 제4회 수소의 날 기념식…유공자 34명 포상 ▲ 기후에너지환경부는 3일 서울 중구 더플라자호텔에서 제4회 수소의 날 기념식을 연다. 이날 기념식에서는 수소경제 활성화와 관련 산업 진흥에 이바지한 유공자 34명에 대한 포상이 이뤄질 예정이다. (서울=연합뉴스) (끝) <저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포,...

미국 정부의 관세로 인한 대미 수출 급감과 긴 추석 연휴에 따른 조업일수 감소 탓에 수출 둔화 우려가 있었지만, 10월 수출은 작년보다 3.6% 증가한 것으로 집계됐다. '슈퍼 사이클'을 맞은 최대 수출품 반도체 수출액이 역대 10월 중 최대치를 찍었고, 선박 수출도 세 자릿수 증가율을 기록하면서다....

한국앤컴퍼니그룹, 본사 테크노플렉스 '오픈하우스' 투어 실시 (서울=연합뉴스) 김보경 기자 = 한국앤컴퍼니그룹은 지난 1일 경기도 판교에 있는 본사 테크노플렉스에서 '오픈하우스' 건축 투어 프로그램을 실시했다고 2일 밝혔다. 이번 프로그램은 시민들에게 서울과 인근에 있는 근현대 건축물을...

농심·하이트진로, 런던아시아영화제 파트너십 (서울=연합뉴스) 김윤구 기자 = 런던아시아영화제는 한국 영화 속 단골 소재인 라면과 소주에 대한 관객의 관심을 반영해 농심[004370], 하이트진로[000080]와의 파트너십을 수년째 이어오고 있다고 2일 밝혔다. 올해 영화제가 열린 오데온 럭스 레스터스퀘어 극장에는...

현대차그룹, 협력사 온라인 채용박람회 개최…14일까지 실시 올해 14회째 맞는 동반성장 프로그램…현대차그룹 600개 협력사 참여 (서울=연합뉴스) 김보경 기자 = 현대차그룹은 협력사 온라인 채용박람회를 개최한다고 2일 밝혔다. 현대그룹 협력사 채용박람회는 현대차그룹이 행사 기획부터 운영에 이르기까지 재정적인...

'물류의 날' 은탑 산업훈장에 김형섭 일양로지스 대표이사 (서울=연합뉴스) 임성호 기자 = 국토교통부는 제33회 물류의 날 기념식을 오는 3일 서울 중구 대한상공회의소에서 연다고 2일 밝혔다. 기념식에서는 훈장 1점, 산업포장 2점, 대통령 표창 4점, 국무총리 표창 6점, 국토부 장관 표창 45점 등 총 58점이...

해수부, 미·중·일 등 18개국서 한국 수산식품 홍보주간 운영 (서울=연합뉴스) 전재훈 기자 = 해양수산부는 우리 수산 식품의 인지도를 높이기 위해 미국과 중국, 일본 등 18개국에서 '한국 수산 식품 홍보 주간'을 운영한다고 2일 밝혔다. 지난 1일부터 시작된 홍보 주간은 오는 29일까지 운영된다. 이 행사는...

해수부, 겨울철 앞두고 전국 여객선 특별점검 (서울=연합뉴스) 전재훈 기자 = 해양수산부는 겨울철을 앞두고 오는 3일부터 14일까지 전국의 연안여객선 141척에 대한 특별점검에 나선다고 2일 밝혔다. 이번 점검은 해수부와 해양경찰청, 지방자치단체, 한국해양교통안전공단, 국민안전감독관 등이 합동점검반을 구성해...

제주 해녀어업 등 한국전통 농어업 유산, 세계중요농업유산으로 (서울=연합뉴스) 전재훈 기자 = 해양수산부는 제주 해녀 어업 등 한국의 전통 농어업 유산이 세계식량농업기구(FAO)에서 세계중요농업유산으로 공식 인증받았다고 2일 밝혔다. 해수부와 농림축산식품부는 지난달 31일 이탈리아에서 열린 FAO에서 제주 해녀...